SATURDAY WANDER

São Pedro de Penaferrim market


L’une de mes activités favorites du week-end est de courir les marchés. Ici, au Portugal, ils sont assez similaires avec leurs installations précaires, leurs vendeurs locaux, leurs produits artisanaux. L’autre dénominateur commun -et non des moindres- est la fraicheur de leurs produits.

Celui que je vous fais découvrir aujourd’hui est le marché de São Pedro de Penaferrim (Sintra, 25 km hors Lisbonne).

Le premier d’une longue série…



Market in Sintra / bread stand





Market in Sintra / beans stand





Market in Sintra / Chorizo



*****

One of my favorite activities of the weekend is to run the markets. Here in Portugal, they are quite similar with their precarious installations, their local vendors, their traditional products. The other common denominator is the freshness of their products.

The one I find you now is the market of São Pedro de Penaferrim (Sintra, 25 km outside Lisbon).

The first of many …



Market in Sintra / seeds





Market in Sintra / man in his stand





Market in Sintra / São Pedro de Penaferrim



2 Comments

  • je voudrais savoir quel jour a lieu le mercado de sao pedro de penaferrim, le premier ou le deuxième dimanche de chaque mois ? merci de bien vouloir me répondre.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *