LISBON VINTAGE

A VIDA PORTUGUESA




A Vida Portuguesa no Intendente



A Vida Portuguesa est déjà une institution au Portugal ! Le concept, né d’une initiative de Catarina Portas, vise à rassembler sous cette marque les produits “vintage” qui ont bercés l’enfance des Portugais ainsi que les produits actuels trouvant leur origine dans l’histoire et la culture du pays. Actuellement basées dans les villes de Lisbonne et de Porto, les boutiques sont des espaces imposants et historiques qui à elles seules représentent l’héritage portugais de cet autre temps et méritent une visite.

Parmi les marques les plus connues, on peut citer : les savons Ach. Brito et Confiança, Bordalo Pinheiro, les crayons Viarco, ainsi que les cahiers Emílio Braga et Serrote.

*****

A Vida Portuguesa is already an institution in Portugal! The concept, born of Catarina Portas’s initiative, aims to bring together under this brand products “vintage” that have rocked the childhood of Portugueses as well as current products that originate in the history and culture of the country. Currently based in the cities of Lisbon and Oporto, shops are imposing and historic spaces which by themselves represent the Portuguese heritage of that other time and worth a visit.

Among the best known brands are included: soap Ach. Brito and Confiança, Bordalo Pinheiro, the Viarco pencils and notebooks Emílio Braga and Serrote.



A Vida Portuguesa



Depuis son ouverture, l’addition de marques est constante (notamment dans le domaine de l’alimentation). On sent un pays très dynamique au niveau des packaging mais aussi des détournements du patrimoine pour donner naissance à de nouveaux concepts et designs.

Le passage par l’une de ces boutiques est indispensable. D’abord, et j’insiste, pour la beauté de l’espace en soi et ensuite pour la gamme de produits diversifiés qui en font un lieu rêvé pour l’achat de souvenirs. Et pour ceux qui seraient tombés amoureux de ces produits, il vous reste toujours la possibilité d’acheter en ligne :

A Vida Portuguesa

Since its opening, the addition of brands is constant (particularly in the field of food). There is a very dynamic work done in terms of packaging, but also a search for an heritage diversion to give birth to new concepts and designs.

Passing through one of these stores is required. First, I repeat, for the beauty of the space itself and then for the diversified range of products that make it a perfect place to buy souvenirs. And for those who have fallen in love with these products, you still have the opportunity to buy online:

A Vida Portuguesa



A Vida Portuguesa Food area





A Vida Portuguesa Fios de ouro





A Vida Portuguesa Intendente



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *